Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Немецкий

(через электролитическую ванну в амперах)

Толкование Перевод

1 ток

ток м., проходящий через ванну Badstrom m

ток м., расходуемый на процесс м. электролиза Elektrolysenstrom m

ток м. Fließen n; эл. Strom m; Stromstärke f; Strömen n; Strömung f; с.-х. Tenne f

ток м., питающий рельсовую цепь ж. Gleisspeisestrom m

ток м., протекающий через контакт м. Kontaktstrom m

ток м. (через электролитическую ванну в амперах) Stromkapazität f

ток м., вызванный волной перенапряжения Wellenstrom m

ток м. абсорбции Absorptionsstrom m

ток м. автоэлектронной эмиссии Feldemissionsstrom m; Kaltemissionsstrom m

ток м. базы (транзистора) Basisstrom m

ток м. биений Schwebungsstrom m

ток м. блокировки Blockierstrom m

ток м. большой силы Hochstrom m

ток м. бутстрапа Bootstrapstrom m

ток м. в анодной цепи Anodenstrom m

ток м. в высоковольтной цепи Hochspannungsstrom m

ток м. в главной цепи эл. Grundstrom m; Hauptstrom m

ток м. в замкнутой сети Maschenstrom m

ток м. в замкнутой цепи Ruhestrom m

ток м. в запирающем направлении Sperrstrom m

ток м. в запорном направлении (вентиля) Sperrstrom m

ток м. в кадровой катушке Bildstrom m

ток м. в линии Leitungsstrom m; Linienstrom m

ток м. в местной цепи Lokalstrom m

ток м. в момент м. обрыва (электрической дуги) Abreißstrom m

ток м. в нейтрали Nulleiterstrom m; Nullleiterstrom m; Nullpunktstrom m; Sternstrom m

ток м. в нулевой точке Nullpunktstrom m

ток м. в нулевом проводе Nullleiterstrom m

ток м. в обмотке Wicklungsstrom m

ток м. в переходном сопротивлении контакта Übergangsstrom m

ток м. в пропускном направлении Durchlaßstrom m; Flußstrom m

ток м. в рабочей точке (вольтамперной характеристики) Ruhestrom m

ток м. в режиме торможения Bremsstrom m

ток м. в рельсовой цепи Gleisstrom m; Schienenstrom m

ток м. в серии м. электролизёров Elektrolysenstrom m

ток м. в системе зажигания Zündstrom m; Zündungsstrom m

ток м. в треугольнике Dreieckstrom m

ток м. в цепи управления Steuerstrom m

ток м. в шунте Shuntstrom m; Zweigstrom m

ток м. в электрической дуге Lichtbogenstrom m

ток м. видеосигнала Bildstrom m

ток м. включения Einschaltstrom m; Schaltstrom m; Zündstrom m

ток м. включения (выключателя, реле) Schließstrom m

ток м. возбуждения Erregerstrom m; Feldstrom m; Treiberstrom m

ток м. возбуждения (электрической машины) Magnetisierungsstrom m

ток м. возбуждения электродвигателя Motorfeldstrom m

ток м. восстановления Reduktionsstrom m

ток м. впадины Talstrom m

ток м. вторичной цепи Sekundärstrom m

ток м. выключения Abschaltstrom m

ток м. высокого напряжения Hochspannungsstrom m; hochgespannter Strom m

ток м. высокой частоты Hochfrequenzstrom m; hochfrequenter Strom m

ток м. гистерезиса Hysteresestrom m; Hysteresisstrom m

ток м. действия (в нерве) бион. Aktionsstrom m

ток м. действия Aktionsstrom m

ток м. диода Diodenstrom m

ток м. диффузии Diffusionsstrom m

ток м. длительной нагрузки Dauerstrom m

ток м. для ращения солода Malztenne f

ток м. дополнительной зарядки Widerruf-Ladestrom m

ток м. дрейфа Driftstrom m

ток м. дробового эффекта Schrotstrom m

ток м. зажигания Zündstrom m

ток м. заземления Erdschlußstrom m

ток м. замыкания на землю Erdschlußstrom m

ток м. записи Schreibstrom m

ток м. зарядки Ladestrom m

ток м. зашнуровки Bootstrapstrom m

ток м. звуковой частоты Tonfrequenzstrom m; tonfrequenter Strom m

ток м. ионизации Ionisationsstrom m; Ionisierungsstrom m

ток м. ионного пучка Ionenstrahlstrom m

ток м. исполнительного двигателя Stellstrom m

ток м. катода Kathodenstrom m

ток м. коллектора Kollektorstrom m

ток м. контакта Kontaktstrom m

ток м. контура Kreisstrom m

ток м. коронирующего разряда Sprühstrom m

ток м. коронного разряда Sprühstrom m

ток м. короны Koronastrom m

ток м. короткого замыкания Kurzschlußstrom m

ток м. лампы Lampenstrom m

ток м. луча Strahlstrom m

ток м. малой величины эл. Kleinststrom m

ток м. наведённый Influenzstrom m

ток м. нагрузки Belastungsstrom m; Laststrom m

ток м. нагрузки по выходу Fan-out-Strom m

ток м. накала Heizstrom m

ток м. накаливания Glühstrom m

ток м. накачки Pumpstrom m

ток м. намагничивания Erregerstrom m

ток м. насыщения Sättigungsstrom m

ток м. насыщения запирающего слоя Sättigungsstrom m einer Sperrschicht

ток м. насыщения катода Katodensättigungsstrom m

ток м. небаланса (трансформаторов тока) Falschstrom m

ток м. небаланса Fehlerstrom m; Fehlstrom m

ток м. несущей частоты Trägerfrequenzstrom m; Trägerstrom m; trägerfrequenter Strom m

ток м. неустановившегося режима Ausgleichsstrom m

ток м. ниже номинального Unterstrom m

ток м. низкого напряжения Niederspannungsstrom m; niedrig gespannter Strom m

ток м. низкой частоты Niederfrequenzstrom m

ток м. носителей Ladungsträgerstrom m; Trägerstrom m

ток м. носителей заряда Ladungsträgerstrom m; Trägerstrom m

ток м. нулевой последовательности Nullstrom m

ток м. нулевой частоты frequenzloser Strom m

ток м. обмена зарядами Ladungsaustauschstrom m

ток м. обратного направления эл. Rückstrom m

ток м. обратного напряжения Gegenstrom m; Rückstrom m

ток м. обратной связи Rückkopplungsstrom m

ток м. одного направления Gleichstrom m

ток м. оплавления Abbrennstrom m

" ток м. опрокидывания" Kippstrom m

ток м. опроса (в ЗУ) выч. Treiberstrom m

ток м. осветительной (ламповой) нагрузки Lampenstrom m

ток м. основной гармоники эл. Grundschwingungsstrom m

ток м. от аварийного агрегата Notstrom m

ток м. от постороннего источника эл. Außenstrom m

ток м. от резервного агрегата Notstrom m

ток м. ответвления Zweigstrom m

ток м. отключения Abschaltstrom m; Auslösestrom m; эл. Ausschaltstrom m

ток м. отпускания (реле) эл. Abfallstrom m

ток м. отпускания Abfallstrom m

ток м. отрицательной полярности Minusstrom m; negativer Strom m

ток м. первичной цепи Primärstrom m

ток м. перегорания Abschmelzstrom m

ток м. перегрузки Überstrom m

ток м. переключения Schaltstrom m

ток м. переходного процесса Übergangsstrom m

ток м. переходного разговора Nebensprechstrom m

ток м. питания Speisestrom m

ток м. плавления Abschmelzstrom m

ток м. по поверхности изоляции Oberflächenisolationsstrom m

ток м. поверхностной утечки Isolationsstrom m; Kriechstrom m; Oberflächenkriechstrom m

ток м. поверхностной утечки (в цепи) коллектор-база ж. эл. Kollektorbasiskriechstrom m

ток м. повреждения Fehlerstrom m; Fehlstrom m; Störstrom m

ток м. повторной зарядки Wiederaufladestrom m

ток м. поглощения Absorptionsstrom m

ток м. подкачки Pumpstrom m

ток м. подмагничивания Magnetisierungsstrom m

ток м. подогрева Heizstrom m

ток м. подпитки eingespeister Strom m

ток м. покоя Ruhestrom m

ток м. половинного значения Halbstrom m

ток м. половинной амплитуды Halbstrom m

ток м. положительной полярности Plusstrom m; positiver Strom m

ток м. полувыборки выч. Halbstrom m

ток м. поляризации Polarisationsstrom m

ток м. помех Störstrom m

ток м. помехи Störstrom m

ток м. последействия Folgestrom m; Nachstrom m; Nachwirkungsstrom m; Reststrom m

ток м. последующего нагрева Nachwärmstrom m

ток м. предварительного подогрева Vorwärmstrom m

ток м. при максимальном моменте Kippstrom m

ток м. при опрокидывающем моменте (асинхронного двигателя) Kippstrom m

ток м. при переключении Umschaltstrom m

ток м. при повторном нагреве Nachwärmestrom m

ток м. при схеме соединения треугольником Dreieckstrom m

ток м. пробелов тлг. Ruhestrom m

ток м. проводимости Leitungsstrom m; Leitwertstrom m

ток м. пространственного заряда Raumladungsstrom m

ток м. противоположного направления Gegenstrom m

ток м. прямого направления эл. Hinstrom m

ток м. прямой последовательности (фаз) Mitstrom m

ток м. (электронного) пучка Strahlstrom m

ток м. пучка электронов Strahlstrom m

ток м. развёртки Ablenkstrom m; тлв. Kippstrom m

ток м. размыкания Abreißstrom m; Unterbrechungsstrom m; Öffnungsstrom m

ток м. расплавления Abschmelzstrom m

ток м. рассеяния Streustrom m

ток м. расцепления Auslösestrom m

ток м. реагирования Ansprechstrom m

ток м. саморазряда (батареи) Selbstentladestrom m

ток м. (в) сети Netzstrom m

ток м. сигнала Nutzstrom m; Signalstrom m

ток м. синхронизации Gleichlaufstrom m

ток м. сквозной проводимости Querstrom m

ток м. скользящего разряда Isolationsstrom m; Kriechstrom m

ток м. смещения Verschiebungsstrom m

ток м. срабатывания Ansprechstrom m

ток м. статора Primärstrom m; Ständerstrom m

ток м. стирания (записи) Löschstrom m

ток м. стока (полевого транзистора) эл. Abzugsstrom m

ток м. сцепляющего электромагнита Kuppelstrom m

ток м. термической устойчивости Kurzzeitstrom m

ток м. течения Strömungsstrom m

ток м. тлеющего разряда Glimmstrom m

ток м. тональной частоты Tonfrequenzstrom m; tonfrequenter Strom m

ток м. трансформатора Transformatorstrom m

ток м. трения Reibungsstrom m

ток м. трогания Ansprechstrom m

ток м. трогания с места из состояния покоя (электрической машины) Anfahrstrom m

ток м. управления Stellstrom m; Steuerstrom m

ток м. уставки Einstellstrom m

ток м. уставки (реле) Stellstrom m

ток м. установившегося режима eingeschwungener Strom m; stationärer Strom m

ток м. утечки эл. Ableitungsstrom m; эл. Abstrom m; Fehlerstrom m; Fehlstrom m; Isolationsstrom m; Kriechen n; Kriechstrom m; Leckstrom m; Streustrom m; Störstrom m; Verluststrom m

ток м. утечки (напр., в электролитических конденсаторах) Reststrom m

ток м. утечки (по изоляции) Übergangsstrom m

ток м. утечки через изоляцию Oberflächenisolationsstrom m

ток м. Фуко Foucault-Strom m

ток м. холодной эмиссии Feldemissionsstrom m; Kaltemissionsstrom m

ток м. холостого хода Leerlaufstrom m; Leerstrom m

ток м. экранирующей сетки Schirmgitterstrom m

ток м. электрофильтра Filterstrom m

ток м. эмиссии Emissionsstrom m; Emissionstrom m

ток м. якоря эл. Ankerstrom m n

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ток
2 ток

n
1) gener. Balz (у птиц), Dreschboden, Dreschtenne, Strom (электрический), (электрический) Strom, Balz, Dreschplatz, Tenne, Estrich

2) Av. Strömen

3) fr. Tocke (берет, небольшая дамская шляпка), Toque (берет, небольшая дамская шляпка)

4) eng. (elektrischer) Strom, (elektrischer) Stromstärke, Stromkapazität (через электролитическую ванну в амперах)

5) agric. Diele

6) hunt. Spissen

7) radio. Stromfluß

8) electr. phasenverschobener Strom, raumladungsbegrenzter Strom, veränderlicher Strom, Strom

9) food.ind. Tenne (для соложения зерна)

10) autom. Stromstärke, Stromwert

11) hydraul. Strom (ñì. òàêæå Strömung)

12) aerodyn. Strömung

13) ornit. Toko (Tockus)

Универсальный русско-немецкий словарь > ток

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

(через электролитическую ванну в амперах)

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

(через электролитическую ванну в амперах)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: